【海外の反応】勘違いの工房主 第1話『自己評価の低い雑用係が、実はとんでもスキルの持ち主だったというよくある話』感想まとめ
TVアニメ「勘違いの工房主～英雄パーティの元雑用係が、実は戦闘以外がSSSランクだったというよくある話～」第1話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。
英雄パーティ「炎の竜牙」の雑用係・クルトはある日、「スライムも倒せないお荷物」と言い渡され、一方的にメンバーを外されてしまうことに。
お金もなく、仕方なく職業斡旋所で面接と適性検査を受ける。適性とは「神から授かった才能」で、職業選択にも大きな影響がある。
しかし、クルトは戦闘系の適性が全て最低のGランクだと判明。なんとか辺境町の城壁補修工事の仕事にありつくクルトだったが、セメント塗りで類稀なる成果を見せることに！？
第1話「自己評価の低い雑用係が、実はとんでもスキルの持ち主だったというよくある話」｜TVアニメ『勘違いの工房主』公式サイト
アニメ第1話 redditユーザーの反応
高評価コメントから主に紹介していきます。
見ていくうちにだんだんと面白さが分かってきた。
あの子だけなら素直すぎたり純粋なところはマンネリ化しそうだけど、他キャラとの兼ね合いがいい塩梅を生み出してくれる気がするよ。
この作品はこれといった目新しさはないし、これまでだって明確な理由でいくつものジャンクフードアニメを切り捨ててきたんだ。
なのにどうしてかな、不思議と惹かれてしまっている。観ていて心地いいからかもしれないね。
実のところ「ああ、これはイントロ切りだな」という考えが出かかっていたんだ。
そうこうしてるうちに最後まで全部見ちゃったし、実際好きになり始めてる。
I found this better as the episode went on. The kid’s super sweet, innocent, and naive streak is going to wear thin, but I think the other characters are going to balance it out well enough. Nothing about this is unique, but I’ve dumped junk food shows for a lot of different reasons. This might be something that sticks just well enough to be a pleasant watch.
After all, I was so ready to think “Yeah, I’m dumping this after the intro." Then I watched whole ep without issue and started actually liking it.
💛152
あのゆるーい音楽も心地いい雰囲気作りに一役買ってる。
>>2
はは、分かるｗ
あのゆるーい音楽がいい味出してるよ。シンプルなのに、それでいてジャストフィット。
多分テンポが合うのかな、ラスダン村より疲労感が少ない気がする。
あっちの少年は、極限までイライラさせるためにこれでもかと作り込まれたようなキャラ設定だった。
作画が平均以上でクルトを含め嫁キャラが結構可愛いのはまあ強みかな。ただ、ストーリーはGGG級といったところ。
この子の鈍感さは『俺は全てをパリイする』のと同じぐらい？
>>7
個人的にはラスダン村の主人公っぽい感じ。
>>7
彼はまわりがどれだけ劣っているかについて鈍いみたい。
故郷ではこれぐらい普通だって二度もほのめかしてるし、ギルド受付嬢も彼の故郷は人が住んでるとは思えない僻地だと言ってた。
つまり鈍感さには理由があるのかも？
>>7
どちらかと言うと『ビーストテイマー』の主人公に近い感じ。
ただ、まだ子供のはずなのにその設定がどうもおかしな方向に進んでいるように思える。
ほら受付嬢が、あの子に夜のお仕事させてみたいと妄想してたりするし。
『たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語』を思い出す。
受付嬢があの子を〇春の斡旋させたがっていたなんて信じられない。
それが実現したらあの人材紹介所はヤ〇ザのフロント企業だったりして。
Reminds me of Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies moved to a starter town
Can’t believe she was ready to p@mp him out, that work agency would a y@kuza front if they did.
💛146
ラスダン村はもうおかしくって笑っちゃう瞬間があったなぁ。
このアニメも完璧じゃなくていいから、そのレベルに達してくれたらまあ十分楽しめると思う。
>>12
ひとつ違うのは、こっちの主人公は戦闘能力が一切ないように見える。なので建築とか修理をこなす雑用タイプのアニメになるのかも。
この比較を出してくれた人がいて嬉しいな。
「これって追放勇者モノにコメディ抜きのラスダン村を混ぜ込んだだけじゃん」と思ってたんだ。
それでも今期の暇つぶし枠として見ていくと思う。良いとは言えないけど駄作とまではいかないしね。
分かる。
クルトが自分の村のことを話してる時、俺も同じ作品が頭をよぎってた。
まったく同じことを思ってたよ！これは期待できそう！
それと『神達に拾われた男』もね。
みんなが応援したくなる可愛い男の子が登場するところとかさ。こっちも同じ感じになりそう。
まあ、『これはよくある物語だ』と最初から自覚してくれてるのは好感が持てるな。
Well I’m glad they admitted up front that these stories are a dime a dozen
💛102
そだね、あのメタ発言には一本取られたよ。
今回こそ、戦闘能力低いままでいてくれたらいいんだけど。
どうせどこかのタイミングで超スーパー戦闘力を手に入れて、超スーパー主人公になってしまうんだろうなぁ。
>>20
全力で同意。
パワーファンタジーといえば殴って解決していくのが定番だけどさ、たまには『世界一の農夫』みたいなのを味わってみたいよ。
抜け道を見つけて敵の魂を『収穫』し、SSSSSSSSSS級ボスをソロで倒すんじゃなくて、実際に農作業だけを得意とするタイプ。
>>20
うん、非戦闘系のアニメだと思ったから手を出してみた。実は戦闘も超強いんだぜみたいな展開になったら即降りるよ。
あとちょっとだけなら…付き合ってあげてもいいかな？
こういったアニメはもう見ることもないと思っていても、なにか興味を惹きつけるものがあるんだよな ( ͡° ͜ʖ ͡°)
I might give this one a shot. Just when I thought I was done with these kinds of shows, they always have a way of keeping my attention. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
💛69
他の作画はひどいもんだけどね。
特に女の子の目が離れすぎていたり完璧だったりとバラバラ。なのに叡智シーンだけはやたらとクオリティが高い。
>>24
叡智シーンだけはやたらとクオリティが高い
視聴者を夢中にさせるのがアニメーターのお仕事さ。
ははｗ
俺もこのシーンには目を見開いたよ。ああ、いやいやファンサービスの方じゃなくて面白いことをしたもんだなと。
何かしてくる男なのかどうかを試すためにね。ほら、これからも一緒に過ごすかもしれないしさ！
ほうほう、錬金術アニメが初日から吹き替え版付きとな、しかも2作連続で。
クランチロールは巨大錬金術業界に弱みでも握られちゃったかな？
Hmm that’s two alchemist animes that have gotten day 1 dubs in a row. Seems like crunchyroll is in the pocket of big alchemy
💛48
クルトが自分で張ったテントなのに、出て行かなきゃならないとかｗ
こういったアニメではお約束展開だけど、旧パーティーが弱体化したことに気付いたり、報いを受けるときが待ちきれない。そしてそれこそが密かな楽しみだったりする。
lol at Kurt having to leave the tent cause he pitched his own.
As always with these shows I can’t wait for the old party to realize they suck with the MC and get their comeuppance. It’s my guilty pleasure from these shows.
💛42
まあまあかな、素晴らしくはないが悪くもない。
つい笑ってしまうような時もあったし、頭空っぽにして楽しめる感じだね。
ぶっちゃけ途中でリタイアしそうだけど、それでもあと数話は見てみるよ。
It was okay. Not great, not bad, amusing at points, turn off the brain entertainment. Honestly unlikely to finish the season, but I’ll probably give it a few episodes.
💛31
これはいわゆる『主人公が勇者パーティーから追放される』系のやつだね。
This is just like that anime where the mc gets kicked from the hero party.
💛25
『それでどれだけ絞り込めるというのか、ほんの少しでも分かってるか？』
“Do you have the slightest idea of how little it narrows it down?"
>>31
めっちゃツボってるｗｗ その返しはズルいって！
ハローワークだって？一番は異世界召喚でもされたのかい？
Hello work? Did ichiban get isekaied?
💛7
笑ったｗ
あーよかった、他にも気づいてくれた人がいて。
でさ、見終わってから調べてみたら実在する会社だったんだ！