【海外の反応】天穂のサクナヒメ 第1話『頂の世のサクナヒメ』感想まとめ

第1話『頂の世のサクナヒメ』

TVアニメ「天穂のサクナヒメ」第1話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。アニメは全体的に好評でゲームに関するコメントも多数見受けられました。

📌話題に上がったトピック
『ゲーム未プレイ組です』
『ゲームはどうなの?』
『ジャヒー様かと思ったw』

アニメ第1話『頂の世のサクナヒメ』あらすじ

武神タケリビと豊穣神トヨハナを両親に持つサクナヒメは、その恵まれた境遇に甘えてぐうたらな生活を送っていた。
ところがある日、神々の住む頂の世に迷い込んだ人間たちを都に侵入させてしまった上に騒動の末、主神カムヒツキへの献上物を全て台無しにしてしまった!

その代償としてカムヒツキがサクナヒメに言い渡したのは…

物語|TVアニメ『天穂のサクナヒメ』

アニメ第1話 redditユーザーの感想

人気のあるコメントを主に紹介します。ストーリーが前後することも。

海外の反応アニメサイド

ゲーム未プレイ組だけどこれは良さげなストーリー。続きが気になる。

返信コメント

ゲームも魅力いっぱいでとても楽しいよ。
それにオリジナルサウンドトラックもなかなか良かった。

時間があれば試してみて。

返信コメント

アクションはとても面白い。
稲作はトラウマ。

マジオススメ!

海外の反応アニメサイド

【重要なお知らせ】
現在Steamサマーセールで50%OFFです!

このアニメめっちゃ楽しみにしてたけど、最近ゲーム買ってしまったので先に遊んでからにする。それに土曜日は見るものが多すぎるんだよね。

返信コメント

迷ってる人がもしここにいたら買ったほうがいい。

Stardew Valley好きならこっちも楽しめるんじゃないかな。ただ作るのは米のみ。しかも作業工程が驚くほどリアル。それが素晴らしい。

約30時間でクリアできるから長すぎるってほどでもないと思う。
私の場合は米作りに熱中しすぎてラスボスすらも弱く感じてしまったけどw
とにかく楽しい時間だった。ああ最高だったなぁ。

返信コメント

やるならSteam DeckもしくはSwitch版がいい。これは手に持って遊びたいゲームだから。

海外の反応アニメサイド

キャラデザがとてもかわいくて良き。米に関する豆知識も面白くてもっと米トリビアを知りたい。

サクナヒメは楽しい主人公になりそうだし、米を育てて鬼と戦うところをはやく見てみたいね。それにしても酒も飲めないとはかわいそうだw

海外の反応アニメサイド

サクナヒメを演じる大空直美さんの声は、まるでジャヒー様が再び舞い降りたかのようだった。

返信コメント

ゲームキャラも彼女が担当してるからね。アニメの声優も同じ人にするのは正しい選択。

返信コメント

その魔王はLv1魔王からワンルーム勇者へ。

返信コメント

声優はみな『自分だけの個性』を持っている。

そして大空直美さんはだいたい虐められる子供キャラだったりする😂

返信コメント

サターニャ成分もちょっとあるね。

海外の反応アニメサイド

おお!
高い可能性を感じるすごくいいエピソードだ。
作画もよく出来てるしサクナヒメのアクションも見てて楽しかった。

実った稲穂を一面に見せる演出も気に入ってる。
オープニングはすごくかわいくて、エンディングの歌や映像もとても魅力的。

この生意気なお姫様も大好きw
だけど母親のような豊穣伸になるのはまだまだ遠そうだね。

まだプロローグとはいえすごく魅力的でいつのまにか夢中になって見ている自分がいた。

海外の反応アニメサイド

サクナをスクナと読み間違えてる人が多いみたい。

サクナが納屋を燃やしてしまったのは予想外の展開だった。つまり彼女は『Malevolent Kitchen』を燃やしたわけかw

📌Malevolent Kitchenとは
スクナの領域展開『伏魔御廚子』の英訳です。直訳すると災いを願う調理場。どうしてこんな名前になってしまったのか混乱する海外ニキ続出。