13. Redditの反応
会話や心の声がこれほどまでに現実味のある作品は見たことがあっただろうか。
思ってる事を言葉にした時のズレは身近なテーマだからこそ今回も抜群によかったし、他の高校生ラブコメアニメではまず踏み込まないのが残念でならないよ。
それはそうと平、俺の分身か！？
以前はカップルの横にいるような空気感を味わってたけど、今やクラスメイトに混ざってる第三者感すらある。
This is the first show I’ve seen that the subject of their conversations and their inner thoughts actually feel realistic? This episode too was very good, the gap in putting your thoughts to words is a subject that most high school anime romcoms never explore, and what a shame considering its so relevant.
And OMG Taira is my spirit animal, these days I don’t just feel like the third wheel to a couple, but to my ENTIRE CLASS
【海外の反応】正反対な君と僕 第3話『カワイイとカッコイイ』ゆるっと翻訳
2026冬アニメ,感想,正反対な君と僕
2026冬アニメ「正反対な君と僕」に対する海外の反応を翻訳しました。第3話を見た彼らはどんな感想を抱いたのかちらっと覗いてみましょう。
📌話題に上がったトピック
・猫扱いはさすがに草
・平マジで俺じゃん！
・こんなにリアルな作品初めて
鈴木は、谷と付き合い始めたことを東に報告する。
やがて交際はクラスに知れ渡り、意外な組み合わせに驚いた平は鈴木に付き合った理由を尋ねる。
答えを聞いても納得できなかった平だが、自然体で互いのペースを大切にする二人の姿を見て、少しずつ考えが変わっていく。
そんな中、鈴木に「カワイイ」と言われた谷は、その意味や彼女の言う「カッコイイ」の基準が分からず悩む。
しかし、会話を通じてその言葉に込められた想いを知り…。
TVアニメ「正反対な君と僕」公式サイト | 第3話 カワイイとカッコイイ
アニメ第3話 Redditユーザーの感想
谷くん、飼い猫感覚で鈴木にも同じことやっちゃうとかウケるｗ
Tani pulling the same move he does on his cat on Suzuki lmao
★353
猫にも女子にも効くってわけか。
※ただし付き合ってる場合に限る
>>2
よし、ちょっくら試してくる。
…お返しにとばかりに引っかかれただけだった。
>>3
敵だと思われないように下から近づくといいって聞いたことがある。どっちの種にも当てはまるんじゃないかな。
>>3
今度は猫相手にやってみなよ。
いやー危うくキュン死させるところだったな。
もうね二人ともかわいすぎる。
関係性を模索しながら形にしていく、その歩みをじっくりと追えるのがいいよね。谷が鈴木の友達グループに馴染んできてるのも良きかな。
二人の関係が平にまで波及したのか自分を見つめ直してる。あいつなりに一皮むけようとしてるのも二人のおかげと言えるなｗ
These two are too freaking adorable. I like that we get to see these two figure out their relationship slowly. It’s also kinda nice that Tani’s beginning to fit in with Suzuki’s friend group. Their relationship has even made Taira question himself. Bro’s going through some sorta personal growth because of those two lol.
★230
二人の関係が平にまで波及したのか自分を見つめ直してる
この作品に惚れ込んでる理由は数あれど、一番はやっぱりこれ！
登場人物がそれぞれ思い込みや偏見に向き合うことで、最初に感じていた人物像よりも本当はいろんな面があるんだと気づかされていく。
鈴木の「好きの種類っていろいろあるわけですよ」というセリフは一見単純だけど、よくある上っ面だけの好みだとか放っておけない部分に惹かれてるだけみたいな固定概念を引っ剥がしてくれた。
谷と付き合っている事実こそが平に根付いていた冷笑的なカースト感を完膚なきまでにぶち壊したんだ。
Q. かわいいってどういう意味？
A. そうですね、正反対な君と僕を視聴すればなんなのか分かると思います。
平のネガティブ思考とか考えすぎなところ、他人とは思えないレベルに自分と重なり合ってるよ。
共感するにはもっと素敵なキャラがいるだろうにね。
Taira’s pessimism, overthinking, and general anxiety speaks to me on a fundamental level.
Probably not the best characteristics to relate to.
★181
r/manga板ではかぐや様に登場する石上の後継者だといつも言われてたな。
「これ俺じゃん」感がもう完全に突き抜けてる。
平のお披露目回きたか！アニメ勢もきっと好きになれるはず。
そうそうネットフリックスさんよ、俺はオープニング飛ばす気なんて更々ないから。ご親切にどうもありがとう。
Taira is officially here, and I am sure anime onlies will love him
Oh and I dont think I will be skipping the OP Netflix, thank you very much
★171
会話や心の声がこれほどまでに現実味のある作品は見たことがあっただろうか。
思ってる事を言葉にした時のズレは身近なテーマだからこそ今回も抜群によかったし、他の高校生ラブコメアニメではまず踏み込まないのが残念でならないよ。
それはそうと平、俺の分身か！？
以前はカップルの横にいるような空気感を味わってたけど、今やクラスメイトに混ざってる第三者感すらある。
This is the first show I’ve seen that the subject of their conversations and their inner thoughts actually feel realistic? This episode too was very good, the gap in putting your thoughts to words is a subject that most high school anime romcoms never explore, and what a shame considering its so relevant.
And OMG Taira is my spirit animal, these days I don’t just feel like the third wheel to a couple, but to my ENTIRE CLASS
★136
いい歳こいたおっさんだというのに、ニマニマしては女の子みたいに足をバタバタさせちゃってるよ。
平は自分を見ているようでいたたまれなくなるな。タイラズマとは素晴らしいカップリング名だ、さすがだな鈴木。ところでガパチョて何者なのさ。
I’m a grown @ss man and this show got me giggling and kicking my feet like a little girl. Tiara is too relatable it hurts, Tiarazuma great ship name Suzuki cooked. who is Gapacho?????
★107
ガパチョこそ至高の御方であられる。
このアニメはお宝級のめっけもんだわ。さあ共に唱和せよ「第2期の発表はよ！」
This show is gold. Say with me! I want season 2 announcement now!
★102
24話（分割2クール）やるのは確定してるから漫画全巻がすっぽり収まってくれるはず！全部で65話/8巻相当だしね。
>>17
確定はしてないよ。情報元が界隈で最も信頼されてるリーカーってだけ。
「自分視点の基準がないからだ」
これもう俺じゃん、マジで。
“Because I don’t have standards of my own"
He’s just like me frfr
★99
視聴中ずっと笑顔だったせいか頬が固まっちゃってたよ。こんな感覚いつ以来だったか思い出せないなｗ
After the episode ended i realized i was smiling the whole time and my cheeks hurt, i don’t remember the last time that happened lol
★99
アニメ2026冬アニメ,感想,正反対な君と僕
Posted by しろくま/管理人