5. 海外の反応あにめも
今回は特にテーマ性が強いエピソード。
桜子がスマホゲーム中毒に陥りムームーのことをほったらかしにしてしまう。
その間にムームーは盛大なパーティーを楽しんでいたっていう、おそらく過去一奇妙な回だった。
一番面白かったのはムームーが変なアクセサリーや服を着せられていくのに全く気付かなかったことw


作中では触れなかったけどあの子猫たちの父親はムームーなんじゃないかと疑ってる。
メス猫とは会話できないだろうしムームーも知ってたのかは分からないけど。
もし知りながら街を出て行ったのだとしたら、ろくでもない話に思えるよ。
まあ地球のオス猫もそういうものだから、猫型宇宙人の道徳基準としても間違ってないのかもね。
【海外の反応】宇宙人ムームー 第16話『ムームーとアクションカメラ』感想まとめ
2025夏アニメ,2025春アニメ,アニメ感想,宇宙人ムームー
2025夏アニメ「宇宙人ムームー」第16話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。まさかムームーの恋心が描かれるとは思わなかったw
📌話題にあがったトピック
・男はつらいよの紹介
・ムームーはあの子猫の父親?
・スマホVRゲームはガチでやばい
ARの猫集めゲームに夢中の桜子。強敵が現われるという公園に向かうと、お馴染みのメンバーが集結し?
一方、夜な夜な出かけるムームーを不審に思った桜子。こっそりアクションカメラを装着させると、そこに映っていたのは……。
TVアニメ「宇宙人ムームー」 | 第16話 ムームーとアクションカメラ
アニメ第16話 redditユーザーの反応
高評価コメントから主に紹介していきます。
後半パートが何だったのか不思議に思ってる人のために。
あのラストシーンは『男はつらいよ』という日本映画のオマージュで、一般的には寅さんという呼び名で広く親しまれている。
💛11
寅さんとは1969年~1995年までに48本制作された映画シリーズで、私はそのうち6~7本しか見れてない。
素晴らしいブルーレイセットがあるし字幕もちゃんと付いてるけど、これがびっくりするぐらいの価格でさ…どうやっても手が出せなかった。
今週、ポケモンGOをネタにしたアニメはこれで2本目。
鮫洲のギアは遊戯王バトルシティ編で腕に装着してたのと似てるね。
ムームーは宇宙人なのに猫に惹かれるって?そうだとしてもどうやって子孫を残すんだろう。
💛6
みんなはどうなのか分からないけど、宇宙人の頬を叩けるならやってみたいな。
今回は特にテーマ性が強いエピソード。
桜子がスマホゲーム中毒に陥りムームーのことをほったらかしにしてしまう。
その間にムームーは盛大なパーティーを楽しんでいたっていう、おそらく過去一奇妙な回だった。
一番面白かったのはムームーが変なアクセサリーや服を着せられていくのに全く気付かなかったことw
作中では触れなかったけどあの子猫たちの父親はムームーなんじゃないかと疑ってる。
メス猫とは会話できないだろうしムームーも知ってたのかは分からないけど。
もし知りながら街を出て行ったのだとしたら、ろくでもない話に思えるよ。
まあ地球のオス猫もそういうものだから、猫型宇宙人の道徳基準としても間違ってないのかもね。
💛5
ムームーがあの子猫たちの父親ってのはまずないと思う。
後半パートは日本の有名な映画『男はつらいよ』のパロディで、色んな女性と出会っては失恋して終わるという男の物語だから。
スマホVRゲームってガチで中毒性あるんだよな。
桜子もみんなから注目されて完全にハイになってたようで、ムームーのことをほったらかしにしてしまった。
ムームーの体にはどんどん装備が増やされていくのにまったく気づかないなんて、ほんとおバカさんw
なんか謎な散歩ばかりしてたから一体なんだと思ったらどうやら淡い恋心を抱いていたみたい。
悲しいかな、その恋が実ることはなかった。でもそれが宇宙をさすらう猫の宿命ってものさw
💛3
もしかしたら勘違いしてるかもだけど、どうして鮫洲は薄暗い場所に執着してるんだろう。
ヤりたいだけなら自分の家とかそういった場所に誘えばいいのにそれもしない。
野外でなんてまるで露出狂みたいだし、そもそも上手くいくか分からないでしょ、相手が初めてなら尚のこと。
💛3
ここまで見た感じ単なるお約束ギャグだと思うけど、ジョークの意味合いとしてはその通りだよ。
たださすがに食傷気味だからそろそろ次のステップに移るべきかもね。
ポケモンGOやり込んでる身としてはAパートおもっくそ笑ってたw
その中でも特に鮫洲が複数アカウントを持って現れたところ。
一方Bパートは文化的な文脈が分からず、置いてけぼりにされたような感覚で見てた。
このスレに来てようやく意味を理解できたよ。
💛3
ここから下はAniListおよびMyAnimeListの翻訳になります。
まさかムームーと白猫の悲しき恋物語が展開されるとは思わなかった。
前半パートでは桜子の執着心だけじゃなく、今までとは違う一面も見れた。
ムームーが去っていく夕焼けのシーンは、1970年の映画『男はつらいよ フーテンの寅』へのオマージュらしい。
ところで予告の酔っぱらってた女性は一体どうしたのさ。なんかまた変なキャラがでてきそう。
めっちゃ面白くて大満足。
特に前半パートがいいね、みんなでポケモンGOみたいなゲームしてたところw
ポケモンGOネタをアニメで見るのはこれで今週2回目。
1回目は『まったく最近の探偵ときたら』だった。
過去一悲しいエピソード…かわいそうなムームー。
うーん、よく分からなくて混乱してる。
このシーンは俺の知らない日本ネタなのかな。
次回予告で見たように、ムームーは去ったわけじゃないみたいだし。
>>16
4つ上のコメントを読んできて。
ポケムームーGOには絶対ハマらないように!
『ムームーはつらいよ』名作だ!
ムームーかわいそうに。
桜子に無視され、立て続けに失恋までも経験してしまう。
アニメ2025夏アニメ,2025春アニメ,アニメ感想,宇宙人ムームー
Posted by しろくま/管理人