ホーム>海外の反応>アニメ 【海外の反応】ロシデレ 第4話『溢れ出す想い』感想まとめ2024年7月31日2024夏アニメ,感想,時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさんTVアニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」第4話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。有希はどこ…？またしても会えなくて禁断症状が出てしまう海外ニキ。 📌話題に上がったトピック 『ハレ晴レユカイを声優が踊ってるｗ』 『一週間つらかった、ようやく有希と会える…』 『マーシャは諦めるつもり？』 『幼馴染か 泥棒猫か』 『ビンタありがとうございます！』 アニメ第4話『溢れ出す想い』あらすじ 生徒会に入ることを拒み続けている政近は、統也から自身が冴えない男子だった頃の話を聞く。 そして、生徒会に入る動機が何であれ、そこに後ろめたさを覚える必要はないと諭される。 一方で、アーリャは単身、野球部とサッカー部の校庭使用権を巡る会議を仲裁する仕事を請け負っていた。 しかし、どちらもヒートアップし、アーリャは次第に追い詰められてしまう。 その末にアーリャが発したロシア語のヘルプ。それに、応えるのは——！ Story -TVアニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」公式サイト- この記事の目次1. アニメ第4話 redditユーザーの感想 アニメ第4話 redditユーザーの感想 高評価コメントから主に紹介していきます。 海外の反応アニメサイド 生徒会長は自身のラブコメをクリアしたから脇役に転じたわけか。そして今は久世とアーリャをくっ付けるための続編と。 うわ、EDのハレ晴レユカイ懐かしい。…なんだか自分が歳とったような気がしてきた。 返信コメント ちなみに声優たちが踊ってたりする。 【ロシデレ】『ハレ晴レユカイ』｜アーリャ&キャスト陣が踊ってみた 返信コメント これをEDで使わないだなんてもったいなさすぎる。 返信コメント うむ、面白くもあり最高なものになっただろうにｗ 意気地なしめ。 まあ有希ファンにとっては価値あるだろうけどさ。 📌価値とはどういう意味？ 「有希信者はアニメ版EDのほうが嬉しいだろうね、だって本編ではほとんど見れなかったんだから」みたいな皮肉的なニュアンスです。 返信コメント コミカライズ版の人が描いた絵もあるよ このEDは大ヒットしてるようだし、いずれアニメ化されたとしても驚かない。 返信コメント 彼らのダンスと3Dアーリャ、どちらも好きすぎてどっちがいいのか自分でもわからない。 制作チームがこうしてマーケティングに全力を注いでるところも好き。 返信コメント EDでハレ晴れユカイが流れたのには驚いたけど、リアルダンス版だったらそれ以上に驚かされただろうね。 こんな好機を逃すなんて。 返信コメント 杉田さんが出演してたらまたあの踊りを見れたのになぁ。 返信コメント イントロが聞こえた瞬間に椅子から立ち上がり、覚えてる限りのダンスを踊ってた。 何歳になったとしても、葬式でこの曲を流してくれたら俺のガイコツが一緒になって踊るだろう。 返信コメント >なんだか自分が歳とったような気がしてきた まるで昨日のことのように覚えてる。あれから17年も経ったなんて信じられない。 海外の反応アニメサイド アーリャ: 久世の頬にキスをする これもアーリャ「別にあんたのこと好きじゃないんだからね！」 返信コメント もしかしたら彼女はカナダ出身で、礼儀正しく挨拶しただけかもしれん。 返信コメント あるいはフランス人のハーフか。 返信コメント ロシアではこのようにして別れを告げるのだ。 返信コメント ヨーロッパ諸国なら極々ありふれた、そんな行動だよ。 返信コメント ブラジルだと左右の頬に一回ずつキスする。 返信コメント アーリャ: 久世が他の女のことを考えると嫉妬する 別のアーリャ: 久世と有希の関係性を不安がる どこかのアーリャ: 告白しそうになり恥ずかしそうに枕に顔をうずめる どこまでもアーリャ: 久世が自分の気持ちに応えてくれなくてイライラする あれもこれもアーリャ: あれは雰囲気に流されちゃっただけよ 返信コメント 今日でツンデレチェックリストをすべて制覇したな。 返信コメント 彼女がこのまま何もしないならマーシャが動き始めるかもしれない。 どっちに転んでも俺の勝利だ😎 海外の反応アニメサイド ベストイモウト有希と会うために一週間待ってたのにこれはつらい…。 返信コメント アーリャには悪いけど、ぶっちゃけ有希が悪ふざけするところを見ていたい。 返信コメント 悲しいことに回想シーンでしか登場しなかった。泣ける。グレムリンの鳴き声が聞こえないよ。 返信コメント 有希を出すと全部彼女が持っていっちゃうし、メインヒロインを虐めてしまうからなｗ でも真面目な話、これは政近の家族がどうなったのか、有希との間に何があったのかゆっくりと判明していく物語でもあると思う。 返信コメント これで主役キャラクターみんな生徒会に入ったな。さあ『生徒会役員共』に方向転換するときだ。 返信コメント 有希禁断症状がでてる。誰か助けてくれ。 返信コメント 俺だけじゃないと分かって安心した。 返信コメント もし来週彼女が映らなかったらもう見るのやめるかも😤 海外の反応アニメサイド マーシャの台詞は「アーリャがこのまま何もしないなら私が奪っちゃうわよ」という風に俺は解釈したけど、アーリャからすれば周防有希のことが頭に浮かんだだろうね。 返信コメント マーシャは二人とも同じ男の子を好きだと知りながらも妹の恋を応援しようとしている。 アーリャはライバルが姉ではなく好きな人の妹だと考えている。（本人は気付いてないみたいだが） そして有希は周りを混乱させて楽しむ純然たるカオスだ。それは兄以外の誰にも知られていない。 返信コメント 俺たちは姉妹どんルートになるよう応援するだけだ。 返信コメント そう、それが一番健全なルート。 海外の反応アニメサイド マーシャが幼馴染なら、アーリャは泥棒猫ってこと？ 返信コメント アニメでは幼馴染が勝つことはほとんどない、安心してくれ。 返信コメント 泥棒猫を発見。ただちに杏菜を配置せよ。 海外の反応アニメサイド マーシャの想いもこれでハッキリした。 アーリャは現時点でまだ政近に借りがあるな。見返り以上のことをしてくれたんだから。 返信コメント キスとビンタは間違いなく見返りとしての価値がある。…アーリャは彼のために弁当を作り始めるかもしれない。 返信コメント ビンタがご褒美になると知れてよかった。 返信コメント 少なくとも一度はビンタしないとツンデレロマンスとは言えない。 返信コメント 最初は脚で次はビンタか…。 久世はアーリャのおかげで新たな自分に目覚めまくってるな。 この素晴らしい発見について有希にメールしてたらいいんだけど。 返信コメント 男はサムズアップして、この経験に感謝した。 海外の反応アニメサイド 第1話 学園天国 第2話 可愛くてごめん 第3話 思い出がいっぱい 第4話 ハレ晴レユカイ / 声優ダンス 返信コメント EDが毎回変わるとか、これはチェンソーマンに匹敵する力作。 返信コメント EDの3人の女の子たち。 https://imgur.com/aQd4l5W 返信コメント ↑ハーレムエンドエンディング。 海外の反応アニメサイド 手を握ったり、ビンタされたり、キスしてくれる女の子が俺にも欲しかったよ。 EDのハレ晴レユカイはアニメ化されたダンスで見たかったかも。 翻訳元 Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san • Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian – Episode 4 discussion 【海外の反応】ロシデレ 第5話『それぞれの決意』感想まとめ アニメ2024夏アニメ,感想,時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさんPosted by しろくま/管理人
【海外の反応】ロシデレ 第4話『溢れ出す想い』感想まとめ
2024夏アニメ,感想,時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
TVアニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」第4話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。有希はどこ…？またしても会えなくて禁断症状が出てしまう海外ニキ。
📌話題に上がったトピック
『ハレ晴レユカイを声優が踊ってるｗ』
『一週間つらかった、ようやく有希と会える…』
『マーシャは諦めるつもり？』
『幼馴染か 泥棒猫か』
『ビンタありがとうございます！』
生徒会に入ることを拒み続けている政近は、統也から自身が冴えない男子だった頃の話を聞く。
そして、生徒会に入る動機が何であれ、そこに後ろめたさを覚える必要はないと諭される。
一方で、アーリャは単身、野球部とサッカー部の校庭使用権を巡る会議を仲裁する仕事を請け負っていた。
しかし、どちらもヒートアップし、アーリャは次第に追い詰められてしまう。
その末にアーリャが発したロシア語のヘルプ。それに、応えるのは——！
Story -TVアニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」公式サイト-
アニメ第4話 redditユーザーの感想
高評価コメントから主に紹介していきます。
生徒会長は自身のラブコメをクリアしたから脇役に転じたわけか。そして今は久世とアーリャをくっ付けるための続編と。
うわ、EDのハレ晴レユカイ懐かしい。…なんだか自分が歳とったような気がしてきた。
ちなみに声優たちが踊ってたりする。
これをEDで使わないだなんてもったいなさすぎる。
うむ、面白くもあり最高なものになっただろうにｗ
意気地なしめ。
まあ有希ファンにとっては価値あるだろうけどさ。
📌価値とはどういう意味？
「有希信者はアニメ版EDのほうが嬉しいだろうね、だって本編ではほとんど見れなかったんだから」みたいな皮肉的なニュアンスです。
コミカライズ版の人が描いた絵もあるよ
このEDは大ヒットしてるようだし、いずれアニメ化されたとしても驚かない。
彼らのダンスと3Dアーリャ、どちらも好きすぎてどっちがいいのか自分でもわからない。
制作チームがこうしてマーケティングに全力を注いでるところも好き。
EDでハレ晴れユカイが流れたのには驚いたけど、リアルダンス版だったらそれ以上に驚かされただろうね。
こんな好機を逃すなんて。
杉田さんが出演してたらまたあの踊りを見れたのになぁ。
イントロが聞こえた瞬間に椅子から立ち上がり、覚えてる限りのダンスを踊ってた。
何歳になったとしても、葬式でこの曲を流してくれたら俺のガイコツが一緒になって踊るだろう。
>なんだか自分が歳とったような気がしてきた
まるで昨日のことのように覚えてる。あれから17年も経ったなんて信じられない。
アーリャ: 久世の頬にキスをする
これもアーリャ「別にあんたのこと好きじゃないんだからね！」
もしかしたら彼女はカナダ出身で、礼儀正しく挨拶しただけかもしれん。
あるいはフランス人のハーフか。
ロシアではこのようにして別れを告げるのだ。
ヨーロッパ諸国なら極々ありふれた、そんな行動だよ。
ブラジルだと左右の頬に一回ずつキスする。
今日でツンデレチェックリストをすべて制覇したな。
彼女がこのまま何もしないならマーシャが動き始めるかもしれない。
どっちに転んでも俺の勝利だ😎
ベストイモウト有希と会うために一週間待ってたのにこれはつらい…。
アーリャには悪いけど、ぶっちゃけ有希が悪ふざけするところを見ていたい。
悲しいことに回想シーンでしか登場しなかった。泣ける。グレムリンの鳴き声が聞こえないよ。
有希を出すと全部彼女が持っていっちゃうし、メインヒロインを虐めてしまうからなｗ
でも真面目な話、これは政近の家族がどうなったのか、有希との間に何があったのかゆっくりと判明していく物語でもあると思う。
これで主役キャラクターみんな生徒会に入ったな。さあ『生徒会役員共』に方向転換するときだ。
有希禁断症状がでてる。誰か助けてくれ。
俺だけじゃないと分かって安心した。
もし来週彼女が映らなかったらもう見るのやめるかも😤
マーシャの台詞は「アーリャがこのまま何もしないなら私が奪っちゃうわよ」という風に俺は解釈したけど、アーリャからすれば周防有希のことが頭に浮かんだだろうね。
マーシャは二人とも同じ男の子を好きだと知りながらも妹の恋を応援しようとしている。
アーリャはライバルが姉ではなく好きな人の妹だと考えている。（本人は気付いてないみたいだが）
そして有希は周りを混乱させて楽しむ純然たるカオスだ。それは兄以外の誰にも知られていない。
俺たちは姉妹どんルートになるよう応援するだけだ。
そう、それが一番健全なルート。
マーシャが幼馴染なら、アーリャは泥棒猫ってこと？
アニメでは幼馴染が勝つことはほとんどない、安心してくれ。
泥棒猫を発見。ただちに杏菜を配置せよ。
マーシャの想いもこれでハッキリした。
アーリャは現時点でまだ政近に借りがあるな。見返り以上のことをしてくれたんだから。
キスとビンタは間違いなく見返りとしての価値がある。…アーリャは彼のために弁当を作り始めるかもしれない。
ビンタがご褒美になると知れてよかった。
少なくとも一度はビンタしないとツンデレロマンスとは言えない。
最初は脚で次はビンタか…。
久世はアーリャのおかげで新たな自分に目覚めまくってるな。
この素晴らしい発見について有希にメールしてたらいいんだけど。
男はサムズアップして、この経験に感謝した。
第1話 学園天国
第2話 可愛くてごめん
第3話 思い出がいっぱい
第4話 ハレ晴レユカイ / 声優ダンス
EDが毎回変わるとか、これはチェンソーマンに匹敵する力作。
EDの3人の女の子たち。
https://imgur.com/aQd4l5W
↑ハーレムエンドエンディング。
手を握ったり、ビンタされたり、キスしてくれる女の子が俺にも欲しかったよ。
EDのハレ晴レユカイはアニメ化されたダンスで見たかったかも。
アニメ2024夏アニメ,感想,時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Posted by しろくま/管理人