5. Redditの反応
陽キャだからといって必ずしもコミュ力があるわけじゃない、その良い例が東だね。
グイグイ来るけどどこかぎこちなさもあり、それでいて傍にいる人から元気をもらうタイプだから一人ぼっちは避けたいって感じかな。
それに加えて平という正反対な存在がいたからこそ、タイラズマはここまで面白い組み合わせになったんだと思う。

Azuma is an example that not every extrovert is socially adept. She’s more forward but still kinda awkward at it but I think she just wants to avoid being on her own cos she recharges by having people around.
But I think that’s also why TairAzuma is such a fun pairing cos Taira is like the polar opposite of her
★207
【海外の反応】正反対な君と僕2期 3話:おばあちゃんのサムズアップにしてやられたw
2026夏アニメ,感想,正反対な君と僕
2026夏アニメ「正反対な君と僕2期」に対する海外の反応を翻訳しました。第3話(15話)を見た彼らはどんな感想を抱いたのかちらっと覗いてみましょう。
📌話題に上がったトピック
・おばあちゃんMVP
・小さなこだわりが素敵
・やっぱナベよ
・タイラズマ通常運行に戻りまーす
年末、谷と過ごした時間を振り返り、忘れられない年になったと感じる鈴木。谷もまた、鈴木と過ごす日々の中で、彼女を深く知り、より好きになっていると静かに想いを深める。
そして谷は家族に付き合っている人がいることを伝え、元日に鈴木を自宅へ招待する。鈴木は突然の誘いに焦り、空回りから失敗の連続だったが…。
そして冬休み最終日、いつものメンバーで初詣を楽しむ鈴木と谷。谷の「悔いなく過ごしたい」という言葉に心を動かされた一同は、それぞれの想いを胸に新しい年へと踏み出していく。
TVアニメ「正反対な君と僕」公式サイト | 第15話 行く年来る年
アニメ第15話 Redditユーザーの感想
コメント翻訳元
You and I Are Polar Opposites Season 2 • Seihantai na Kimi to Boku Season 2 – Episode 3 discussion
おばあちゃんがMVP!
Grandma MVP
★236
二人が付き合ってることを秘密にしてくれていたとはね。この手のおばあちゃんはそうそういないよ。
>>2
1期5話を見直してきたら谷は秘密にしてほしいとは言ってないことに気付いた。
お婆ちゃんはすぐに察してくれてここまで自発的に秘密を守っていたんだ。
あのサムズアップには完全にしてやられたw
でもそれ以上に最高だったのが「久しぶりに会えるの楽しみだねぇ」っていうセリフ。
なんか関係性を知らなかった両親に自慢したかったみたいに聞こえてさ、場をかき乱すのが好きなタイプと見たw
陽キャだからといって必ずしもコミュ力があるわけじゃない、その良い例が東だね。
グイグイ来るけどどこかぎこちなさもあり、それでいて傍にいる人から元気をもらうタイプだから一人ぼっちは避けたいって感じかな。
それに加えて平という正反対な存在がいたからこそ、タイラズマはここまで面白い組み合わせになったんだと思う。
Azuma is an example that not every extrovert is socially adept. She’s more forward but still kinda awkward at it but I think she just wants to avoid being on her own cos she recharges by having people around.
But I think that’s also why TairAzuma is such a fun pairing cos Taira is like the polar opposite of her
★207
「正反対」そう言ったか。
Polar opposite you say
>>6
もう一度それを言ってみろ。
SAY THAT AGAIN.
📌どういう意味?
何気ない台詞の中から特定キーワードを切り抜いて茶化したり面白がるミームです。(日本語訳としては特に意味なし)
Say That Again | Know Your Meme
見ていて一番安心なのがこの二人。
手袋を外した時に鈴木の指がヘアカラーで黒くなってたけど、小さいながらもこういうこだわりが素敵。
平×東をもっとちょうだい!
When Suzuki took her gloves off, you could see her finger was black from the hair dye, such a small but nice detail. Taira x Azuma, give me more!
★194
キャラの見た目だけじゃなく、髪染めを使うことで派生する現実的な結果もちゃんと描いてくれるのがいいよね。
例えば鈴木が再度ピンクにした時も、以前と同じような明るいピンク100%とはならなかったりとかさ。
東が平とたくさんお喋りしてたのはしばらく友達と会えなかったのが理由らしいけど、他の人といる時よりもずっと楽しそうに笑ってたんだよな。おみくじは告げる、待人はすぐ傍にいると。
コーヒーを飲んでるシーンで、鈴木の指先がヘアカラーで染まってるのが目に入るものだからつい笑っちゃったw
Lol. You could see Suzuki’s hair dye stained her finger tips while she was drinking the coffee.
★157
あーそういうことだったのか。なんでか凍傷になったのかと思ってたw
これ、誰か突っ込まないのかなーとずっと待ってたんだよ。
>>14
こういう細かなところも制作チームはちゃんと分かってる。アニメ化大勝利よ。
さすがナベだ、格が違う。
Nabe is just built different.
★147
ぶっちゃけ、今週の一番星は断然ナベ。
あの自由気ままな生き方からは自分にない視点を見せてくれるし、何より楽天的なところが大好き!
ちょびっとタイラズマの通常運行に戻ったか。
Back to our regularly scheduled Tairazuma crumbs
★132
おみくじの結果って、完全に二人の関係性を表してるよね。
>>19
山田にいたっては告白を急ぐなとも書かれてたしw
毎週末に摂取できるちょびっとタイラズマが私の生きがい。
MALスコア: 8.38 (+0.00)
Reddit: 1057カルマ / 225コメント
アニメ2026夏アニメ,感想,正反対な君と僕
Posted by しろくま/管理人