【海外の反応】魔王様リトライR 第3話『リサイクル -ReCycle-』感想まとめ

魔王様、リトライ!

第3話『リサイクル -ReCycle-』

TVアニメ「魔王様、リトライ!R」第3話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。コメント数が激減したのでこれが最後になるかもしれません。続け!!

📌話題に上がったトピック
・ようやく物語が進んだ
・ミカンのキャラデザどうしてこうなった
・BGMがうるさすぎる

アニメ第3話『リサイクル -ReCycle-』あらすじ

九内がラビの村を離れたことを知った悪徳な貴族ドナ・ドナは村の調査を目的に自身が抱えている傭兵・ミリガンを悪意をもって送り込む。
身を潜め村に忍び込もうとするミリガン達だが、田原と悠には既に正体を補足されておりーー。

一方、ルーキーの町に到達した九内は、ユキカゼから聞いた監獄迷宮へと単身で乗り込む。
最下層の先へと歩みを進めると、そこはまるで近未来にある工場のようになっていた。
さらに、無数に広がるモニターには突如何者かからのメッセージが映りだすーー。

ダンまちⅤ ストーリー | アニメ「ダンまち」シリーズ公式サイト

アニメ第3話 redditユーザーの感想

高評価コメントから主に紹介していきます。

1. 海外の反応アニメサイド

3話を見終わったが…

2期制作チームは監獄に収容して鍵をどこかに捨てやってくれ。二度とこのような罪を犯すことがないように。

2. 返信コメント

ああそうだな。総集編エピソードを2連続で見せられて、それから…なんだこれ。

3. 海外の反応アニメサイド

1~2話ほど悪くははないが、かといって改善されたかと言えばまだまだ程遠い。

ようやく総集編ではなくなったもののデザインの変更はやっぱり違和感がある。そもそも続編なのだから同じデザインにすべきでは?

ミカンのキャラデザ

現時点での最悪な例を挙げるならミカンだ。なんだこれ、彼女に一体何をしたらこうなるのか。

1期はたわわ美女だったのに今や10歳前後の少女に見える。まあちゃんとした服を着せたかったのは分かるよ。でもそれは若返らせずともできたはず。

今のところ見続けるつもりでいるけど、それでも離脱するには十分すぎるほどのBADエピソードだった。

4. 返信コメント

>>3
分かる、デザインの変更はどれも嫌い。特にひどいのはミカンで一体何が起きたのかと思うほど狂ってる。

5. 返信コメント

>>3
むしろこっちのデザインのほうが原作に忠実だから、1期こそデザインがおかしいと言える。

6. 返信コメント

>>5
そうだとしてもこれはアニメの話。すでに決まったキャラデザがあるのだから原作どうこうはあまり意味がない。

リメイクならそこまで大きな問題にもならなかっただろうけどこれは続編だから。

7. 海外の反応アニメサイド

BGMがうるさすぎると感じたのは俺だけ?気が散ってしょうがない。こっちの視聴環境がおかしいのかな。

8. 返信コメント

>>7
まったく同じ。
というか今期は同じような問題を抱えた作品がいくつもある…。

9. 海外の反応アニメサイド

1期は楽しいクソアニメだった。これは正真正銘のクソアニメだ。

10. 海外の反応アニメサイド

俺はいま変な好奇心が芽生えている。
それは1期の制作価値を見直すためにどれだけ違いがあるのかを確認していくことだ。

その達成感を得るためだけにおそらく最後まで見続けるだろう。

11. 海外の反応アニメサイド

音量バランスがまったくもって最悪すぎる。

俺だって本当は良いところを書きたい。アニメがまた少し盛り上がりを見せてるしアートスタイルにも慣れてきたところだから。

でもクソうるさいBGMのせいでセリフが耳に入ってこないのは絶対に慣れないだろうな。

12. 海外の反応アニメサイド

うわあ、あの魔法使いの女の子ちょっと変人だな。

13. 返信コメント

ユキカゼは男の子

14. 返信コメント

>>13
まあ些細なことは気にしないでいこう。

15. 返信コメント

>>13
新しいスタジオでもそこは変わらなかったのか。

16. 返信コメント

>>15
もしここも変わってたら面白かっただろうにw