【海外の反応】変人のサラダボウル 第1話『麒麟がくる（異世界から）他』感想・考察まとめ
TVアニメ「変人のサラダボウル」第1話に対する海外の反応・感想・考察をまとめました。『ヒナまつり』の続編を探していた視聴者を満たしてくれるかもしれません。
岐阜県岐阜市に住む貧乏探偵、鏑矢惣助は、調査対象を尾行中、異世界から転移してきた魔術を操る皇女、サラと出会う。
身寄りのないサラを仕方なく住まわせることになった惣助。
あっという間に現代日本に順応したサラは、貧乏生活から抜け出すため惣助の仕事を手伝うと言い出し…
アニメ第1話 redditユーザーの感想
高評価コメントから主に紹介していきます。
『ヒナまつり』の続編キタコレ。生意気じゃないヒナだけど、こういうのでいいんだよ。
アンズもホームレス生活が始まるまでは生意気だったなぁ。漫画版ヒナはより一層クソガキ感強めだったの思い出したｗ
この作品が成功すればヒナまつり第二期もあり得る。
くそう、ヒナアンズまつりをまた見たくなってきたぜ。
「私のスマホがー！」脳内では今もホームレス生活をしているアンズがいる。
ヒナまつりを見たことないけどサラもなかなかのクソガキ感だよ。
ヒナに比べたら圧倒的に天使。
冒頭シーンで燃えていたのは悪魔城。皮肉なことに彼女は悪魔だね😄
いいことを聞いた。『ヒナまつり』はクソガキ・イタズラキャラが好きな私を満たしてくれそうだ！
ヒナまつりは今まで見たアニメの中でも面白さ上位の作品だよ。後悔しないから絶対見てみて。
ヒナまつりを思い出したのが私だけじゃなくて良かったｗ
ヒナとアンズを混ぜたような感じ。
まさか名探偵コナンの要素も絡んでくるとは思わなかった。
探偵事務所がカフェの2階にあるのもまさにそれだね。キャラクター関係も似通ってる。
コナン = サラ
毛利小五郎 = 惣助 (どちらも武道を嗜んでいる)
それにしてもコナンがまだ続いていることに驚き。もしかしたらコラボできないかな。
サラとリヴィアの対比が面白くて「無許可で鮎を釣ってはいけない」の字幕にも笑った。
これは久しぶりに楽しいReverse Isekaiにありつけそうだ！食べ物の描写も多かったからほのぼの日常系になるのかな？
※Reverse Isekaiとは
逆異世界モノ。異世界人が何らかの理由で地球（主に日本）にやってくる作品のこと。
本当に面白かった。
リヴィアを助けたホームレス男性はレギュラーになるのだろうか？（探偵事務所のスタッフになるとか？）
可能性はあるかもね。主人公が「儲けるにはより多くのスタッフが必要だ」と言っていたし、鈴木も脇役リストの中に入ってた。
>久しぶりに楽しいReverse Isekai
昨シーズンなら『佐々木とピーちゃん』。
佐々木とピーちゃんは序盤こそ順調な滑りだしだったものの途中で多くの人が脱落してしまった。サラダボウルはキャラクター性も良いし笑いもある。期待大。
ささピーは2話か3話で見るのをやめてしまった。最初は面白かったんだけどね～。なのでこの作品は3話目扱いにするよ。
私は周りと感性がズレているらしく不人気な奇抜コメディこそ楽しく見ている。(でこぼこ魔女の親子事情がMALスコア7点未満なのはどういうこと！？)
そしてサラダボウルからも私を楽しませてくれそうな奇抜コメディの匂いがしてくる。まったく日本ニキはこういった作品を作るのがうますぎるだろ…
>でこぼこ魔女の親子事情
最後までは見なかったけど、視聴リストから外れるまで楽しい時間を過ごせたよ。
>日本ニキはこういった作品を作るのがうますぎる
本当にそう！彼らの類まれな才能で私のお気に入りアニメをいつも作ってくれる。
>久しぶりに楽しいReverse Isekai
供給量が少ないからか独自性があるからか分からないけど、普通の異世界モノより何倍も好き！
参考までにこれの小説はHaganaiやImosaeで知られる平坂読さんが書いてるよ。
※Haganaiとは…僕は友達が少ないの略称。海外でもそのまま使われる。
※Imosaeとは…妹さえいればいい。の略称。海外でもそのまま使われる。
付け加えるとアニメの構成や脚本も原作者が手掛けている。経験が浅い監督の場合は原作者が主導となることはよくあるね。
それはいいね！だから中身のあるストーリーに感じられたわけか。
ヒナまつりに似た雰囲気がある聞いて見ないわけにはいかなかった。そして実際に視聴するとまさにトップコメントにあった通り！
言うまでもなく楽しいアニメだったのでまた来週も見に来る。
非常に面白い。でも今のところ方向性が分からず多くの人がそっぽ向いてしまわないか不安。
多分佐々木とピーちゃんが好きだった人ならこのアニメも気に入るはず。
ささピーには足りなかった活発感がこちらにはあるね。
ささピーには退屈なシーンが多かったけどこちらは最初から楽しい。
このアニメは今期のダークホースになりそう。佐々木とピーちゃんはイマイチ乗らなかったけど足りなかったのはヒナまつり的な雰囲気だったんだと思う。
そしてGOTS（今期のベストグレムリン賞）は今のところサラに決定。これはコノハとタマの後継にふさわしい。
※グレムリンとは
イタズラ好きの小さな妖精。アニメでは人を困らせたりちょっと生意気な女の子キャラに使われがち。
ささピー全話よりもサラダボウル一話の半分見たほうが楽しいまである。
『終末トレインどこへいく？』は刺さらなかった？私はこれが今期一番の驚きだった。
>コノハとタマの後継にふさわしい
マオマオはどこいった？
最後の方で映っていたお肉、実際に日本で食べたことがあるけど驚くほど美味しかったよ。
でもアメリカではどう調理すればいいのか分からない。フライパンでもできるのかな？何か方法はあると思うけど。
Amazonで"Electric Griddle"と検索すれば出てくるはず。
私も日本でさまざまな肉を焼いたことがある。そして岐阜県北部でHida Beefも食べた。（南部の岐阜市じゃないよ）
ヒナまつりの続編を探していたからちょうど良かった。
最初オープニングを観た時にどこかの県のローカルアニメかと思って視聴をやめるところだったよ。
川の魚釣りに対して注意書きが出ているのに裸には何も触れないんだから笑った。あと疑問なのは、追いかけてきた連中にめぐみんの爆裂魔法を食らわせなかったのはどうして？
今のところ視聴に値するアニメなのであと数話は見続けるつもり。