【海外の反応】ダンまち5期 第7話『別離』感想まとめ

ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか

第7話『別離』

TVアニメ「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかV 豊穣の女神篇」第7話に対する海外の反応・感想を翻訳しました。5話の衝撃に比べたら今は何とかなりそうな気がしてきます。

📌話題に上がったトピック
・3Pの提案をするフレイヤ
・アイデンティティを失ってる?
・フレイヤ計画の懸念点いくつか

アニメ第7話『別離』あらすじ

【フレイヤ・ファミリア】の眷族としての過酷な鍛錬と、優しき美の女神からの寵愛の日々――そんな日常に次第に馴染みつつあるベル。

だが、ベル以外の『世界が捻じ曲がる』以前の記憶のある者たちは現状を黙って見過ごしているわけではなかった。

ヘスティアはフレイヤの魅了の権能を弾いたであろうウラノスに接触。辛くも都市から逃れ、フレイヤの魅了による記憶改竄を避けることができたアスフィとリューもまた、行動を開始する。

ダンまちⅤ ストーリー | アニメ「ダンまち」シリーズ公式サイト

アニメ第7話 redditユーザーの感想

高評価コメントから主に紹介していきます。

1. 海外の反応アニメサイド

リューに3Pを持ちかけるフレイヤなんて、今日のビンゴカードにはなかった!
Freya suggesting a threesome with Ryu and Bell was not on my bingo list for today.

※まったく予期せぬ出来事みたいな意味です

フレイヤとリュー

2. 返信コメント

フレイヤにとってベルこそ最重要事項であり、そのためならモラルやプライドを捨てたり、自身すらも非難しながら街全体を混乱に陥れることも厭わない。

そんな彼女がベルのシェア案を出したのはリューのこともまた特別に愛してるからだろうね。ひねくれてはいるけどこれも素敵で美しい方法なのかもしれない。

3. 返信コメント

>>2
世界で一番好きな二人と一緒に幸せになれたら、これ以上に最高の結末はないもんね?

それとベルのことを想ってるリューの気持ちも、彼女は真剣に受け止めていることでもあると思う。

4. 返信コメント

>>3
つまりルーデウスルートに進もうとしてるわけか。

5. 返信コメント

>>4
ああだからリュー/デウスがそこにいたんだね。
ってなんでやねーん(╯°□°)╯︵ ┻━┻

※デウスは神を意味します

6. 返信コメント

リューのことをどれだけ大切に思ってるか、どれだけ特別な友達であるかを示すために同じ男をシェアして竿姉妹(rod sisters)になろうと持ちかける。

これ以上に良い方法があるだろうか?w

7. 返信コメント

>>6
シルの姿でそれを言ったのがなんとも大胆。

8. 返信コメント

>>7
俺がベルだったらよかったのに!

9. 返信コメント

>>8
兄弟なら信者NPCの一人になってるだろうよ。

10. 返信コメント

あのシーンは予想外すぎて驚いた。まさに何がおきたの?状態。

11. 返信コメント

>>10
リューのことをどれだけ大切に思ってるのか強調してるだけだよ。ただまあ少し奇妙な方法ではあったけど。

12. 海外の反応アニメサイド

シルとしてのアイデンティティを捨てさりたいフレイヤにとってなんとも皮肉な話だね。

彼女は今までのことを清算するためにシルに戻らなければならなかったが、そうした結果シルっぽさにベル自身が気付いてしまうという。

あの時の表情はフレイヤとして振り向かれなかったからではなく、シルとして過ごした時間も大切なものだったと彼女に認識させたことを意味してると思う。

フレイヤのアイデンティティ

13. 返信コメント

フレイヤ計画の弱みはまさにそこにある。

シルの時間は単なる遊びだと言ってたけど、女神だからといって楽しまなかったわけでもない。俺たちだって楽しくない遊びをわざわざやらないよね?

ベルがシルのことを口走ってしまったとき、フレイヤの性格に一瞬ヒビが入りシルとしての顔を覗かせながらシルの気持ちを語ってる。

それと彼女はリューやアーニャと本当に親しかったこともわかる。彼女たちを魅了してしまえばシルとして一緒に過ごしてきた時間もすべて忘れさせることになるから。

フレイヤの行動にはその一線を超えたくない意志を感じさせるけど、ベルの言葉によってさらに躊躇わせるようになったかもしれない。

14. 返信コメント

>>13
フレイヤが『シル』の存在を否定しようとしてるのは自身のアイデンティティに自信が持てなくなってるのもあると思う。

フレイヤとシルは別々の存在だと努めてきたけど、実際にはもう二つの人格が混ざり合ってしまったのかもしれない。

その証拠にベルが『シル』のことを口走った時の彼女の反応は興味深いものだった。

それまでは嬉しい驚きの表情だったけどベルに憤慨する表情へと変わり、彼が部屋から出て行った後は困ったような表情を浮かべていた。

フレイヤの望む結果でなかったとしても、いずれにせよ自身の感情をどうしたらいいのか困惑しているように見える。

悲嘆の2段階、否定と怒りから抜け出せない状態に陥ってしまってる。

15. 海外の反応アニメサイド

ベルの肉体精神ともにぶちのめすため地獄の特訓をさせてるけど、もしガスライティング計画が失敗した時のことを彼らは考えているのだろうか?

ベルには戦いの経験を積ませないほうが、結果的に屈服させるチャンスが回ってくるような気がする。

地獄の特訓

16. 返信コメント

同じようなこと思ってた。
ベルを止められる人物と特訓し続けることは、この後の展開で大きな意味を持つことになると感じてる。

過酷な特訓をさせているのは疲れさせて考える余裕すら与えないためであり、数ヶ月後のコンバージョンまで時間を稼げば彼らの勝利となる。

今のところはフレイヤが彼の精神をへし折ってくれることに期待しながらアメとムチを与えてるようなものだね。

実際フレイヤが『Lose End』を効率的に進めていく様子を見れば、うまくいっていると思ってしまうのも無理はない。

📌Lose Endとは
二つの意味を込めた言葉遊びになります。うまく進行している状態と正反対の意味と。

《Loose End》
未解決問題。何か問題が発生してもフレイヤは的確に処理していく。
《Lose End》
負けエンド。そこに向けてフレイヤは順調に突き進んでいく。

17. 返信コメント

懸念点と言えばヘディンの信仰心が揺らいでるようにも感じられない?ベルの魅力を鍛え上げることが彼の目的みたいだから。

それに他の連中だってベルに好意を抱いてきてるし、ファミリアは以前ほど団結していないように思える。

例えばアーニャの兄も今のところは忠誠心を持ってるけど、いずれ妹のために立ち上がってる姿が目に浮かぶ。

18. 返信コメント

>>17
ヘディンはフレイヤのことをシルとして支えたいのだと思う。少なくとも俺はそういう雰囲気を感じた。

シルとして過ごしてる時の方が明らかに幸せそうだから、フレイヤにはその幸せな状態で長くいてもらいたいと考えてる。

それこそがデートのためにベルを調教した理由になるし、フレイヤがシルとの間で揺れ動いてるように彼もまた揺れ動いてるのだと思う。

19. 海外の反応アニメサイド

ガスライティングを表現しきったスタジオはお見事。実際ずっと緊張し続けてるし常にハラハラもしてる。

…だけどベルが障害を乗り越えるまでずっとこの気分を味わうのはそれはそれでつらいものがある。

20. 返信コメント

3~4期と同じく終わってから一気見するのが最善な方法かもね。

でも今までのエピソードすべてが面白かったし演出も優れてるから、最新話が公開されたらどう頑張っても見ずにはいられない。

21. 返信コメント

>>20
そもそも一気見しないほうがいいアニメというのがまず思い浮かばない。

まあフリーレンは例外かな、あれは週に一度のリラックスタイムとしてとてもよかった。

22. 返信コメント

>>21
個人的にアニメは毎週見るほうが好き。次に何が起きるのかワクワクさせてくれるから。

それに幸福感に関する研究でも、良い体験というのは慣れてしまうからなるべく期間を分散させた方がいいらしい。

24話を一気見すると2日間は素晴らしい時間を過ごせるけど、週ごとに見た場合は6ヶ月間も楽しさを味わえる。

23. 海外の反応アニメサイド

今期のオープニングは内容に対して明るすぎるからもっと雰囲気が合うものに交換した方がいいと思う。

そうだなぁ…リゼロのOPを代わりに使ってもいいか誰か聞いてきてくれない?どの道、彼らはOPあっても使わないだろうからw

24. 返信コメント

リゼロの大ファンとして言わせてもらうと、7話のうちすでに4回OPが使われてるしフル版も1回入ってる。

今期は一味違うよ。彼らも頑張ってる。

25. 返信コメント

正直、みんなが洗脳された後はオープニングも変わることに期待してた。実際にフレイヤファミリアにいるような演出になったりとか。

26. 海外の反応アニメサイド

すまないなんだって?フレイヤはベルを共有するどころかリューに3Pの提案までした!?ああ、なんて深い愛なんだろう。

愛だけは彼女が決して嘘をつかないただ一つのもの。リューを傷つけてしまったことも明らかに動揺していたことが分かる。

一方ベルはあらゆる面で困難な状況に陥ってる。体がボロボロになるだけでなく心も疑念で晴れないが、それでもまだ踏ん張ってる。

むしろベルよりアーニャの方が絶望的な表情に感じられるぐらい。
…そういえばアーニャが洗脳されないのはフレイヤの子だから分かるとして、どうしてミア母ちゃんまで記憶が残ってるの!?

27. 海外の反応アニメサイド

この感じだとベルより先にフレイヤが精神的に崩れそう。ベルを落とすには何か別の切っ掛けが必要かもしれない。

28. 海外の反応アニメサイド

「ダンまちはパワーファンタジー作品ではなくなるよ」

もし7年ほど前にこう言われても俺は信じなかっただろうな。だが実際この2シーズンはめちゃくちゃ感動的なドラマに仕上がってる。

29. 海外の反応アニメサイド

今の状況は最悪すぎる。

これだったらダンジョン深層に閉じ込められてモンスターの大軍と戦っていたほうがマシに思える。少なくともダンジョンは単純明快で誰が敵かも分かってる。

ところで俺が忘れただけかもしれないけどアーニャとミア母ちゃんはフレイヤファミリアの一員だったの?シルが何者なのかミアは最初から知ってたってこと?